シューマン／コンツェルトシュテュック

ロバート・ボンネヴィー、マーク・ロビンス、他（１９８９）

ＣＤ（NAXOS 　８．５７２７７０）

ジェラード・シュワルツ／名演集
１．シューマン／４つのホルンのための　
　　　コンツェルトシュテュック　ヘ長調Ｏｐ８６
２．メンデルスゾーン／歌劇「異国からの帰郷」序曲
３．シューマン／交響的練習曲Ｏｐ１３より
　　　　　　　（チャイコフスキー編）
４．ブラームス／ハンガリー舞曲第５番ト短調
５．　　〃　　　／ハンガリー舞曲第６番ニ長調
６．　　〃　　　／ハンガリー舞曲第１１番ニ短調
７．　　〃　　　／ハンガリー舞曲第１６番ヘ短調
　　　　　　　　（以上パーロー編）
８．ウェーベルン／緩徐楽章（シュワルツ編）
９．プフィッツナー／交響曲第２番ハ長調Ｏｐ４６

　　ロバート・ボンネヴィー（ホルン）（１）
　　マーク・ロビンス（ホルン）（１）
　　デイヴィッド・Ｃ・ナップ（ホルン）（１）
　　スコット・ウィルソン（ホルン）（１）
　　ジェラード・シュワルツ指揮
　　　　　シアトル交響楽団
　　録音　１９８９年３月２３日（１）
　　　　　　１９９１年５月１９日（２）
　　　　　　１９８８年９月＆９２年２月（３）
　　　　　　１９９６年１２月（４～７）
　　　　　　１９９２年４月１７日＆９３年２月８＆９日（８）
　　　　　　１９９６年４月（９）

　このアルバムはジェラード・シュワルツ指揮シアトル交響楽団の録音を集めたものです。第１曲目にシューマンのコンツェルトシュテュック、最後にプフィッツナーの交響曲でしめています。
　シューマンのコンツェルトシュテュックはボンネヴィーをはじめとする４人のホルンが調和のとれた見事な響きを出しています。シュワルツの引き出すオーケストラの響きと良いバランスを保ちながら合奏協奏曲のような素晴らしい音楽を作り出しています。とりわけ第１楽章は聞き応えがあります。第３楽章の盛り上がりも十分です。
　メンデルスゾーンの歌劇「異国からの帰郷」序曲はあまり耳にする機会がありませんので嬉しい録音です。２０歳のときの作品ですが翌年に作曲された「フィンがルの洞窟」に出てくるような響きが時折聞かれます。きれいな序曲です。
　シューマンの交響的練習曲Ｏｐ１３はピアノのための１２のエチュードですがこの中から第１１曲と第１２曲の２曲を選んでチャイコフスキーがオーケストラに編曲していました。シューマンの音楽がチャイコフスキーの響きになっています。哀愁的な第１１曲：アダージョと快活な第１２曲：アレグロ・ブリランテが大変楽しく聞かれます。
　ブラームスの「ハンガリー舞曲」が４曲パーローの編曲で演奏されています。第５番と第６番はシュメリングの編曲が一般的に演奏されますが、ここではパーローの編曲で演奏されています。第１１曲～第１６曲はパーローの編曲が一般的に演奏されます。シュワルツはこの４曲をパーローの編曲で録音しています。大変素晴らしい演奏です。
　ウェーベルンの「弦楽のための緩徐楽章」は１９０５年に書かれていましたが、１９６１年に遺稿の中から発見されるまで知られていませんでした。初演は１９６２年にシアトルで行われています。この録音はシュワルツのアレンジによります。バーバーのアダージョのように深遠な響きの名曲です。
　プフィッツナーの「交響曲第２番ハ長調」は１９４０年の作品で後期ロマン派の作品らしい名曲です。フルトヴェングラーの録音も残っています。